Distribuído pelo governo de João Doria (PSDB), o material didático utilizado em escolas da rede estadual em São Paulo contém erros grosseiros de ortografia. Este material é elaborado e revisado pela secretaria de Estado da Educação.
Em uma das apostilas a que Fórum teve acesso, por exemplo, professores e estudantes se depararam com a palavra “Ingraterra”, ao invés de Inglaterra.
Em outra, calotas polares virou “calotas populares”.
Há também, em um caderno de exercícios, uma atividade com palavras cruzadas impossível de ser feita.
Reincidência
A deputada estadual Professora Bebel (PT-SP), presidenta do Sindicato dos Professores do Ensino Oficial do Estado de São Paulo (Apeoesp), afirma que já há algum tempo que alunos e professores cobram a gestão Doria com relação a erros no material didático. Além disso, em 2019, o governo do tucano chegou a fazer propaganda da própria administração no material didático, situação que já havia sido observada em apostilas da rede municipal, quando Doria era prefeito.
Também em 2019, a gestão estadual mandou recolher apostilas que continham conteúdo que tratavam sobre diversidade sexual. Na ocasião, Doria afirmou que não toleraria “apologia à ideologia de gênero”, uma narrativa bolsonarista.
Com relação a erros de revisão, o problema já é antigo. Em 2008, por exemplo, uma apostila de Geografia da rede estadual, quando o governador era José Serra (PSDB), apresentava dois “Paraguais”.
“Essa é a situação da Educação paulista no estado de São Paulo”, afirma a Professora Bebel. Segundo a deputada, esses erros estão ligados à falta de autonomia e participação dos professores na gestão escolar do estado.
“Retira-se a autonomia dos professores, que são excluídos de qualquer participação na elaboração dos materiais didáticos, tarefa que o governo do estado destina a empresas, sem supervisão, revisão e fiscalização. Os professores, que de fato entendem de Educação, são vistos como meros executores”, critica.
Secretaria lamenta erros
A secretaria de Estado da Educação foi questionada sobre os erros no material didático e, em nota enviada à reportagem, a pasta afirmou que “lamenta” a situação e que esses problemas já foram corrigidos.
Confira, abaixo, a íntegra da nota.
“A Secretaria da Educação do Estado de São Paulo (Seduc-SP) lamenta que os materiais didáticos tenham sido distribuídos com erros ortográficos e de diagramação. Estes erros de revisão apresentados pela reportagem já foram corrigidos. A Seduc-SP enviou errata, via comunicado para toda a rede, informando sobre os erros e mostrando as informações corretas. Estes materiais são revisados por profissionais da área e por professores da rede que foram contratados para isso. Já a diagramação, impressão e distribuição são realizadas por empresas especializadas. Vale ressaltar que das mais de 44 mil páginas de material didático, poucos erros de digitação e diagramação foram encontrados”.
