O Instituto Arte no Dique recebe uma atração internacional. Trata-se do Saravah! Duo, que apresenta espetáculo musical, que reúne Elaine Lopes e Anne Sophie Cabrillat, com direção artística de Zé Lauro Azevedo.
O show pode ser definido como um encontro do samba e suas influências com a música francesa. O espetáculo é uma brincadeira entre a musicalidade das palavras e as barreiras encontradas entre os dois idiomas.
A apresentação, gratuita, será nesta sexta-feira (28), a partir das 14h30, na sede da ONG, à Rua Brigadeiro Faria Lima, 1.349, Rádio Clube, em Santos.
No repertório, canções brasileiras que receberam versões francesas, como “Ah tu verras”, de Claude Nougaro; “O que será”, de Chico Buarque; “Tico-Pico, história de um mosquito”, versão para “Tico-Tico no Fubá”, de Zequinha de Abreu, escrita por Anne Sophie.
A música francesa é representada no espetáculo com versões também bilíngues de “Que reste-t-il de nos amours”, de Charles Trenet, entre outras.
Abertura fica a cargo do Coletivo Querô
O Coletivo Querô, formado por jovens das oficinas de percussão do Arte no Dique, faz o show de abertura, às 14h30, e, em seguida, participa de duas canções do duo: “Pra discutir com madame” e “Les Etoiles”.
